『おしゃれ』という言葉。他の国の言葉に置き換えることができないシリーズのひとつなのかもしれない。英語でShe is fashionable.と言っても、なんか違う気がするし。韓国語でもドンピシャの言葉を探すことはできない。あと、『デキる』彼はデキる男だ！て、…